持证房产中介与外语中介服务

即使是能提供外语服务的中介机构,也不能保证合同安全。你必须亲自核实房产中介(공인중개사)的执业登记、中介对象物确认·说明书(중개대상물 확인·설명서)、中介报酬、不动产登记、优先顺位权利以及合同当事人的身份。

• 核实中介机构和房产中介的执业登记信息。
• 领取中介对象物确认·说明书,对于看不懂的项目,寻求翻译·口译帮助。
• 将登记事项证明书(등기사항증명서)与合同上的地址、房主、保证金、月租、管理费进行核对。
• 中介报酬会因地区、交易类型和金额而有所不同,因此在签合同前要先确认。
• 不要仅凭"外国人专门"、"全球"、"可用英语"等字样就判断其安全性。