疫苗接种确认与预约清单

疫苗接种应以疾病管理厅（질병관리청）预防接种助手（예방접종도우미）和 KDCA 公告为准进行确认。预防接种助手提供以下服务：查询参与国家预防接种事业的医疗机构、查询接种记录、在线开具接种证明书、电子预诊表等。

本指南不提供诸如「外国人免费」「可当天接种」「某种疫苗接种几次」「流感疫苗多少钱」之类的固定说明。实际的接种对象资格、费用、预约、疫苗库存、接种间隔，请向保健所（보건소）、委托医疗机构或 KDCA 的最新公告确认。

1. 在预防接种助手或 KDCA 公告中确认当前的接种事业及接种对象标准。
2. 通过委托医疗机构查询或保健所的指引，找到可接种的机构。
3. 致电医疗机构，询问预约、疫苗库存，以及是否需要身份证、外国人登录证、医疗保险核验。
4. 确认本国接种记录与韩国接种记录，若不清楚，则向医务人员说明为「不清楚」。
5. 在预诊表上准确填写过敏、既往不良反应、妊娠/哺乳、当前疾病及所服用的药物。
6. 接种后遵从所获指引的观察时间和不良反应应对说明，并确认接种证明书的开具途径。

预防接种助手提供接种记录查询和接种证明书开具服务。用于海外提交的证明书、用于学校或单位提交的证明书、是否需要英文标注，请同时确认提交机构所要求的格式和预防接种助手可开具的范围。

在本国接种的疫苗记录可能不会自动登录到韩国系统中。请向医疗机构或保健所确认原始记录、英文证明书以及是否需要翻译。

接种后是否出现不良反应，应以医务人员的指引和 KDCA 信息为准进行判断。如出现呼吸困难、面部或嘴唇肿胀、意识下降、严重荨麻疹、胸痛、持续高烧等危险信号，应优先拨打 119 或前往急诊室。本应用不会断定不良反应属正常。

• 不会将某种疫苗的接种次数、间隔、接种对象、费用作为固定值进行说明。
• 不会仅凭居留状态或保险资格断定是否可获得费用支援。
• 不保证疫苗库存或当天能否接种。
• 不会说明本国接种记录在韩国会被自动认可。
• 不会判定不良反应为轻微症状。
• 不会在未经医务人员预诊的情况下建议或指示您回避疫苗接种。

• 疾病管理厅预防接种助手